葡萄牙两大城市留学生活费需要多少钱?

在葡萄牙学习生活每月需要多少钱?这是每个留学生在来葡萄牙留学之前都会考虑的一个问题。虽然留学注定是一个造价高昂的事情,但是合理消费,有好的理财意识还是很重要的,毕竟谁家的钱都不是大风刮来的是吧。

最近,Uniplaces学生住房平台对15个欧洲城市的住宿费,食物费和交通费的价格进行了对比。根据调查结果,在波尔图,住宿,食物,加上交通每月一共要花498欧元,而在里斯本这三项每月要花上601欧元。

如果你正准备来葡萄牙留学或者刚来葡萄牙,对于生活费完全没有概念,那就请好好看下去吧!

cost.png

住宿

在各种费用中,住宿费可以说是大头了,根据调查显示,在里斯本,一个月花在住房上的钱是364欧元,如果你在波尔图的话,那么一个房间均月租为272欧元。

饮食

在葡萄牙留学生活费的饮食费方面,一名大学生在里斯本的月饮食花销成本约在210欧元,而在波尔图需要204欧元。

交通

如果你是学生,并且在23岁以下,在里斯本,只要每月花27欧元就可以买一张交通月票, 一月内可以任意次数乘坐地铁和公车。波尔图的交通月票费用为22欧元。

2017世界一流学科排名发布 葡萄牙三所高校科研领域上榜世界前列

近日,2017软科世界一流学科排名正式发布!2017排名覆盖52个学科,涉及理学、工学、生命科学、医学和社会科学五大领域。

此次排名的对象为全球4000所大学,共有来自80个国家的1400余所高校最终出现在各个学科的榜单上。

在今年的排名中,葡萄牙里斯本大学、波尔图大学和阿威罗大学的科研领域纷纷上榜世界前50名,其中, 里斯本大学高科技研究院的海军工程的表现是葡萄牙全国高校中最优秀的,在全世界高校中排名第三。具体排名见图↓↓

葡萄牙大学平台正式启动

随着人们对出国留学的不断认识,越来越多外国学生选择到葡萄牙留学。最近,葡萄牙大学校长委员会推出一项名为UniversitiesPortugal的平台,该平台为世界各地的同学提供了解葡萄牙以及了解葡萄牙大学的机会,留学和奖学金信息等。

欢迎大家访问~ http://universitiesportugal.com/

远程葡萄牙语教学平台“葡语,离你更近”现已上线

远程葡萄牙语教学平台“葡语,离你更近”现已开启。该平台为以葡萄牙语为母语或遗产语言(儿童时期在家中学会的非当地主导语言的语言)的群体提供葡萄牙语课程。


 由葡萄牙卡蒙斯学会和波尔图出版社推出的这个葡语教学平台提供自学课程(40欧元/年)以及配备导师的课程(90欧/年)。

“葡语,离你更近”葡萄牙语教学平台旨在向那些有深造葡语需要的家庭提供帮助,并不能代替学校正规教学。
 
了解详情请访问官方网站:www.portuguesmaisperto.pt

 

葡萄牙驻华使馆文化处推出半强化葡萄牙语课程

葡萄牙卡蒙斯学会/葡萄牙使馆文化处将在2017年9月开办半强化葡萄牙语课程,分三个级别。该课程面对所有有需要人士开放。参见下表:

curso pt.png

报名与缴费

有意者请于9月1日前来使馆缴费报名。每个级别我们只接受前15位报名者。

 

地址:

葡萄牙驻华大使馆文化处

北京市朝阳区三里屯东五街8号,邮编:100600

 

入学条件:

  • 只可在缴费截至日(25/08/2017)之前缴纳学费;

  • 课程开始后不退费;

  • 因学生自身原因不能来上课,学费不予退还;

  • 资料由葡萄牙驻华使馆文化处提供。

*学员缴费后会得到一份缴费证明

 

如需更多帮助,请联系:

刘女士

电话:010-65324795

电子邮件:scepp.rpc@gmail.com

 

有兴趣的朋友们不要错过这么难得的机会哦~

最新国际学生评估出炉:葡萄牙学生成绩优异

12月6日,经济合作与发展组织(OECD,简称经合组织)发布国际学生评估项目(PISA)2015测试结果,来自72个国家和地区的54万15岁学生参加了2015年测试,内容涵盖科学、阅读、数学和集体解决问题的能力。其中科学是这次的主要测试内容。

葡萄牙在全球72个国家/地区中取得非常优秀的成绩,其中在阅读方面得分498分(全球排第18)、在科学方面得分501分 (全球排第17)、在数学方面得分492 分(全球排第22)。这是葡萄牙学生近年来的最好成绩,也是葡萄牙学生第一次高于经合组织成员国的平均水平。

据报道,在2015 PISA测试中,新加坡取得总分第一,中国学生在科学测试全球排名第十、阅读测试排名第27、数学测试排名第六。

国际学生评估项目(Programme for International Student Assessment,简写:PISA)是一个由经济合作与发展组织筹划的对全世界15岁学生学习水平的测试计划,最早开始于2000年,每三年进行一次。该计划旨在发展教育方法与成果,是目前世界上最具影响力的国际学生学习评价项目之一。

报告详情:
https://www.oecd.org/pisa/pisa-2015-results-in-focus.pdf

世界中葡翻译大赛

世界中葡翻译大赛由澳门高等教育办公室及澳门理工学院共同主办。举办本次中葡翻译大赛的目的是为了加强世界范围内高等院校学生之间中葡语言翻译技术的交流,并培养中葡翻译专才,进一步推动中葡翻译教学与科研的最新成果在澳门、中国内地以及“一带一路”沿线葡语国家的应用。

有兴趣又合乎资格高校学生,可以从即日起至明年1月31日于http://www.ipm.edu.mo/WCPTC/下载报名表格,以电邮方式寄到WCPTC@ipm.edu.mo 报名参赛。详见↓

参赛资格

  • 凡属以下其中一所高等院校的中葡翻译、翻译或相关学位课程的学生均可组队参加是次大赛:
    • 加入语言大数据联盟(LBDA)的高等院校;
    • 澳门的高等院校;
    • 葡语国家的高等院校;
    • 其他国家/地区设有中葡翻译、翻译或相关学位课程的高等院校。
  • 参赛队须由二至三名学生组成。每支参赛队可有一名教师作为指导。学生和指导教师均须来自同一高等院校。
  • 参赛学生不得参与其他队伍比赛。
  • 教师只可指导其所属院校之参赛队,可指导多队。

比赛形式

  • 参赛队必须翻译由主办单位提供的不少于10,000句的中文原文,包括文章或书籍。
  • 主办单位于统一时间以随机方式选择中文原文通过电邮分发给各参赛队。
  • 参赛队须于收到中文原文后三个月内将中文译成葡文。翻译时限以原文通过电邮分发次日开始计算。
  • 参赛队翻译中文原稿须多于5,000句,但不得超过10,000句。
  • 仅首次交稿有效,提交译稿后主办方不再接受任何修改或重新交稿。

报名方式

  • 各参赛队需填写报名表,并于2017年1月31日下午5时前将报名表以电邮方式寄到以下电子信箱:WCPTC@ipm.edu.mo
  • 逾期报名将不予受理。主办单位收件后将以电子邮件方式予以确认。

递交方式

  • 各队须透过主办单位规定的方式提交译稿,递交方式将于比赛网站公布。

评审标准

  • 参赛译文须各队独立完成。与非队员合译、抄袭或请他人校订(指导教师除外)的译文均属无效,若参赛者被发现有以上行为即自动失去参赛资格。若由上述原因引发著作权或作者利益纠纷,由参赛队自行负责。
  • 本届中葡翻译大赛评审标准如下
    • 传递信息准确(50%):要求译文完整准确传达原文信息,语气和风格须与原文保持一致,逻辑清晰、术语、数字翻译准确;
    • 表达明晰顺畅(30%):要求译文表达符合目的语的语用习惯,语法无误,表达流畅,选词贴切;
    • 语言风格一致(20%):要求译文与原文表达风格一致,文风典雅、优美。
  • 由主办单位组成独立评审团(学术组)根据以上标准进行评审。
  • 若参赛队翻译中文原稿少于10,000句,但多于或等于中文5,000句,评审团将按比例扣减相应分数。
  • 若参赛队翻译中文原稿少于5,000句,则自动失去被评审资格,最终分数为0分。

知识产权

  • 参赛队提交的翻译文本必须是原创翻译作品。原创翻译作品声明书须与译稿一并提交。
  • 各队必须确保其作品不侵犯任何版权或世界任何地方第三方的任何知识产权。
  • 入选翻译作品的知识产权属澳门理工学院所有。
  • 澳门理工学院拥有所有参赛入选作品知识产权的独家使用权。

重要日期

重要日期.png

奖项*

 *所有奖金以澳门圆计算,人民币汇率仅供参考。

 *所有奖金以澳门圆计算,人民币汇率仅供参考。

澳门高等院校队特别奖*

*“澳门高等院校队特别奖”为鼓励澳门院校参赛而设。澳门院校队将自动获得参赛资格。若澳门参赛队同时获一般奖项及澳门院校特别奖时,将获发奖金较高的奖项。

*“澳门高等院校队特别奖”为鼓励澳门院校参赛而设。澳门院校队将自动获得参赛资格。若澳门参赛队同时获一般奖项及澳门院校特别奖时,将获发奖金较高的奖项。

证书及颁奖典礼

  • 所有完成并递交译稿的参赛队均获发证书。
  • 颁奖典礼于澳门理工学院举行。

查询

澳门高美士街
澳门理工学院
电邮 WCPTC@ipm.edu.mo

其他

  • 主办单位有权取消违规或不遵守比赛章程的参赛队伍参赛资格。
  • 如有任何争议,评审团的决定为最终决定。上诉将不获受理。
  • 主办单位保留修改比赛章程和细则的权利。
  • 主办单位拥有比赛章程的一切解释权。
  • 倘大赛章程中文、葡语及英语版本内容有异,以中文版本为准。